Frankie Manning, l'ambassadeur du lindy hop par Frankie Manning et Cynthia R. Millman
Bonus
Site de l'édition originale américaine :
Le livre "Frankie Manning, l'ambassadeur du lindy hop" est la traduction française de
l'autobiographie de Frankie Manning intitulée "Frankie Manning, Ambassador of Lindy Hop".
À l'occasion de la sortie de ce livre aux USA, un site Internet a été créé où
vous pourrez trouver des informations complémentaires (si vous parlez anglais évidemment...).
Présentation du livre par son traducteur (et éditeur) :
Le travail sur l'édition en français de ce livre a amené son traducteur à
travailler en très proche collaboration avec les auteurs ainsi qu'à faire
ses propres recherches complémentaires. Le résultat de ces recherches n'a
pas pu être entièrement intégré dans le livre (même si une dizaine de photos
exclusives supplémentaires sont présentes par rapport à l'édition d'origine,
dont certaines que Frankie lui-même n'avait jamais vues !).
Si vous souhaitez participer à la promotion de ce livre et au témoignage de Frankie
Manning sur l'histoire du swing, vous pouvez en inviter le traducteur et éditeur,
Christian Rolland, à en faire un exposé public. Il pourra vous présenter des
photos non publiées, des anecdotes qu'il tient de Frankie Manning ou de Cynthia
Millman, des extraits des films dont parle Frankie dans son livre ou encore
exposer toute l'aventure de la réalisation de ce livre
en français. Utilisez la page contact pour cela.
Revenez visiter cette page de temps en temps !
Cette page est susceptible d'accueillir de nouveaux bonus dans l'avenir. Revenez la consulter de temps en temps pour les découvrir !
